?

Log in

No account? Create an account

Каждому - свое

Имперский бронепоезд на запасном пути

Previous Entry Share Flag Next Entry
Не все могут смотреть в завтрашний день
Путин
grey_croco
Ой. Йа только что увидел завтрашний день!



Йа пророк?

Или кто-то как обычно лоханулся?




  • 1
Сандэй? =)
Да ладно бы ещё у нас, у них-то там вообще минус один день =).

бреееддддд
ну западяны уже вообще съехали с катушек
окончательно
им просто ниче не остается больше
ну нормально

укроине - надо уже запомнить

Вы из тех, которые "не только лишь все", гггг :)

По последней, щирой моде:
Вышиванки, шаровары...
Шендыревичи выходят
На Московские бульвары.

английский надо учить и всё будет ОК.

С английским у укропов всё совсем плохо.

да нет, английский надо учить тем, кто поднял троллинг по этоми ролику. подпись вполне корректна: "to march", это - будущее время и в англоязычных СМИ используется очень часто насчет будущих событий.

сам ролик - пример того, что будет проихсодить. надо сказать, пример практически точно совпал с тем, что и произошло - толпа народа с транспорантами.

подпись вполне корректна: "to march", это - будущее время

to march - ета инфинитв, детачко.
Перевод с гуглтранслейта:

"Воскресенье марши мира в России- Тысячи россиян идти в Москве 21 сентября"

Вот такими папуасами вы и выглядите в глазах своих хозяев - тупыми.

и в англоязычных СМИ используется очень часто насчет будущих событий.

Дебил.
Сказуемое где?
to march - "маршировать".
"Пойдут на марш" - will go on the march, ( {will} go [to|on] {the} march).

сам ролик - пример того, что будет проихсодить.

Укропам недоступно понятие "правды" - и, соответственно, понятие "фактов".
Т.е. они не отличают ложь от истины.

ты всегда всех дебилами кличешь? я говорю - такой оборот конкретно часто используется в западных СМИ насчет того, что будет в ближайшем будущем происходить.

что неясно? знаток аглицкого с гугл-транслейтом? пипец умники.

написали так, как обычно пишут - я никакого диссонанса не вижу, для тех кто такие обороты не видел - может и прикольно, но стеб разводить было реально странно.

пример: скажи как по-твоему должно было это быть написано в англоязычном СМИ? ну, давай?

пс. "will go on the march" - подразумевается то, что конкретно кто-то обязательно пойдет на марш. абсолютно неверная для данной обьявы форма.

ппс. для конкретных знатоков гугл-анлийского: реальный пример.

"UNIONS TO MARCH ON FRIDAY"

"Thousands of Moroccans to March on Friday and Sunday"

"Thai "Yellow-shirts" to March on Friday to Pressure Government"

Edited at 2014-09-22 08:34 am (UTC)

ты всегда всех дебилами кличешь?

Толька дебилофф.

ппс. для конкретных знатоков гугл-анлийского: реальный пример.

"UNIONS TO MARCH ON FRIDAY"


Конкретна гугл канкретна такова заголоффка не находитЪ.

"Thousands of Moroccans to March on Friday and Sunday"

"Thai "Yellow-shirts" to March on Friday to Pressure Government"


К сожалению, всё ета - заголоффки статей.
Т.е. в заголовке "грамматически" будущее время никак не выражается: "Тысячи марокканцев маршируют в пятницу".
В тексте статей будущее время раскрываеццо одназначна.
При етам ЮкрейнианТудей выложила ролик, из которого никак не обозначено, што ета - подделка.
"Съёмки не из таво места."

Пр етам заголовок "Sunday Peace Marches in Russia-Thousands of Russians to march in Moscow on 21 September" - являетса безусловным русизмом:
"Воскресный Марш Мира в России - Тысячи россиян пройдут по Москве 21 сентября".

Ежели уж комута хотелось выпендриться, то уж логичнее что-то типа:
Russia: Peace March on Sunday; Thousands of Russians will protest against war on 21 September in Moscow (blah-blah-blah).
Тока не под таким роликом.

я чувствую, ты уже начал понимать - кто тут дебил? подучи английский, да не по учебникам, а в реале - тебя ждет масса открытий.

еще раз для особо тупых, которые видели английский только на примере семьи Стоговых:

"Sunday Peace Marches in Russia-Thousands of Russians to march in Moscow on 21 September" - абсолютно корректный заголовок для англоязычных СМИ.

примеры не можешь нагуглить? гугли далее и обрящешь! (выруби "поиск по русскому сегменту", например).

обрати внимание, на 0:11 они скандируют "Панду - геть!" - то есть когда это снималось ещё Ющенкович был при власти

  • 1