Серый Крокодил (grey_croco) wrote,
Серый Крокодил
grey_croco

Category:
  • Mood:

Суржик - тоже русский!

Забавный эпизод наблюдал сегодня на Привозе.

Ругаются две торговки в овощном ряду. Обе естественно приезжие из окрестных сел. Так что разговор идет на суржике.

Но не это разумеется привлекло мое внимание. Если на Привозе отвлекаться на каждую ругань, шею свернуть можно!

А фраза, которую произнесла одна из ругающихся селянок:

"Тебе шо, не по русски говорят?"

Эта фраза была сказана на нашем родном южноукраинском суржике.

Так что и простые сельские труженики оказываются умнее свидомых укров.
Tags: Одесса
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments