Действительно, куда уж более независящие. Только вот перед зрителями пусть извиняются аффторы постановления об тотальном переводе фильмов на укромову.
Ведь если небольшой кинотеатр в центре Одессы будет крутить репертуар на укрмове, то он очень быстро разорится. Какой идиот станет покупать билет за 35 гривен (хотя несколько может и найдется) за столь сомнительное удовольствие?
А в кинотеатре "Родина" фильм идет. Но тут честно предупреждают - фильм на мове. Попробовали бы не предупредить..
На "книжке" зато все в порядке - ДВД как продавались на русском, так и продаются. Что ж, люди будут работать себе в разорение?
З.Ы. В пятницу вечером смотрел по ТРК Украина теледуэль (полная калька с москальского аналога) между Богданом Бенюком и Юрией Рогозой. Речь как раз шла о переводе фильмов на дублирование мовой.
Если кратко, то:
1. Какой же дебил Бенюк!
2. Какая же выдержка у Рогозы! Я бы на его месте наверное раз пять таки назвал Бенюка идиотом.
3. Ольга Сумская конечно на вид очень даже ничего :), но вообще - полная БЛОНДИНКО.
